Frisch an Bord im Content Management bei dansk.de ist Sibille Fuhrken. Die Liebe zu Dänemark begann in ihrer Kindheit.

Kapidaenin Sibille Fuhrken
Kapidaenin Sibille Fuhrken
© Sibille Fuhrken

Regelmäßig ging es mit der gesamten Familie in den Ferien gen Norden und die Ferienhausurlaube an der dänischen Nord- und Ostseeküste waren absolute Highlights. Seitdem reist sie inzwischen mit ihrem Mann und dem gemeinsamen Labrador mehrmals im Jahr nach Dänemark, arbeitete als Dänischdozentin und in der Tourismusbranche im Norden Jütlands. Sie liebt sowohl die raue Nordseeküste als auch die sanften Küsten der Ostsee samt den großartigen Inseln. Sonnenaufgänge mag sie noch mehr als Sonnenuntergänge, sie lässt sich nie vom Wetter die Laune verderben und zu einem guten Stjerneskud hat sie noch niemals nein gesagt. Die Westküste Dänemarks kennt Sibille som sin egen bukselomme und ganz Nordjütland von A bis Z. Das Djursland, Aarhus und Odder sowie Seeland mit Kopenhagen, Fünen samt Det sydfynske Øhav und auch Samsø haben es ihr auf der Ostseeseite besonders angetan.

Sibille ist Skandinavistin und Kunsthistorikerin und arbeitet nebenbei als Übersetzerin und Autorin. Seit 2016 bloggt sie unter kapidaenin.de über ihre Herzensheimat Dänemark. Bisherige Veröffentlichungen von Sibille erschienen im Marco Polo Verlag, im Droste-Verlag und im Skandinavien-Magazin NORDIS sowie auf dessen Onlineportal.

  • Spaziergänge in Kopenhagen, Droste-Verlag (2026)
  • Outdoor Guide Jütland, Marco Polo Verlag (2024)
  • Glücksorte auf den dänischen Inseln, Droste-Verlag (2024)
  • Glücksorte auf Fehmarn, Droste-Verlag (2024)
  • Glücksorte in Europa, Droste-Verlag (2023): Kapitel über Kopenhagen
  • Übersetzung: Auf der anderen Seite, Nordjyllands Kystmuseum (2023)
  • Glücksorte in Jütland, Droste-Verlag (2022, 2. Aufl. 2026)
  • Glücksorte in Kopenhagen, Droste-Verlag (2020, 5. Aufl. 2026)

Ihre Bücher können Sie auch online auf amazon.de erwerben.

Auch Sibilles Hund liebt Dänemark
Auch Sibilles Hund liebt Dänemark
© Sibille Fuhrken

Ihre Begeisterung für den Norden und die Liebe zu Dänemark möchte sie gerne teilen und freut sich darauf, Sie als Kunden von dansk.de bei der Wahl ihrer dänischen Urlaubsregion unterstützen zu dürfen. Sie vielleicht neugierig auf Neues zu machen, Ihnen spannende Hintergrundgeschichten zu berichten, über Orte und Sehenswürdigkeiten zu schreiben, die Sie unbedingt ansehen sollten, aber auch Tipps zum besten Strand, dem besten Hotdog, den besten Touren zusammen mit Ihrem Vierbeiner oder auch dem besonderen Ferienhaus zu liefern. All das, damit Sie einen großartigen Urlaub verleben und auch Sie ein wenig Dänemark-Fieber fühlen.

Redaktionell geprüfte Artikel von Sibille Fuhrken

Urlaub mit Hund auf der Insel Fünen
Urlaub mit Hund auf der Insel Fünen

13.07.2026 – Tipps für den Urlaub mit Hund im Ferienhaus auf der Insel Fünen an der schönen dänischen Ostsee

Die Einreise nach Dänemark mit Hund
Die Einreise nach Dänemark mit Hund

13.07.2026 – Informationen zur Einreise mit Hund für den Urlaub in Dänemark ☛ Einreisebestimmungen ☛ Rasseliste mit verbotenen Hunden ☛ Leinenpflicht.

Newsletter gegen den Novemberblues
Newsletter gegen den Novemberblues

07.07.2026 – Kommt mit uns auf Bernsteinsuche und erkundet Dänemarks zweitgrößte Stadt Aarhus. Außerdem erfahrt ihr, was ihr bei der Planung von Weihnachten im Ferienhaus bedenken solltet.

Start in den dänischen Herbst
Start in den dänischen Herbst

07.07.2026 – Wir erklären euch, wie das Bezahlen und die Mülltrennung in Dänemark funktioniert. Außerdem stellen wir euch Dark-Sky-Parks und Nordfünen vor.

Frühlingsneuigkeiten aus Dänemark
Frühlingsneuigkeiten aus Dänemark

07.07.2026 – Der Frühling ist da und schon naht Ostern! Wie das in Dänemark gefeiert wird und welche Ausflugsziele sich jetzt lohnen, verraten wir euch. Außerdem berichten wir von dem neuen Kennzeichnungssystem dänischer Ferienhäuser, das zu mehr Umweltfreundlichekeit beitragen soll und haben Fakten zum Strandseglerverbot auf Rømø und Fanø zusammengetragen.

Natur, Kunst und gutes Essen
Natur, Kunst und gutes Essen

07.07.2026 – Der Frühling lässt zwar noch ein wenig auf sich warten, wir stellen euch dennoch schonmal die besten Spots für Naturbeobachtungen in Jütland vor und berichten euch von einem grandiosen Wald voll zeitgenössischer Kunst in der Nähe von Herning. Außerdem ist es an der Zeit, die herrlichen Fastelavnsboller zu probieren, die es nun schon seit Wochen überall in Dänemark zu kaufen gibt. Last but not least nehmen wir euch mit zur "Wiedergefundenen Brücke", einem wirklich außergewöhnlichen Ausflugsziel.

Kunstmuseum SMK Thy
Kunstmuseum SMK Thy

07.07.2026 – Kunst in Westjütland! Besuchen Sie das neueröffnete SMK Thy in Hurup inmitten schönster Landschaft direkt am Limfjord und erleben Sie Weltklasse Kunst

Museum Thy
Museum Thy

07.07.2026 – Tauchen Sie an sechs Austellungsorten ein in die Geschichte der Region Thy.

Ferienhäuser in Vorupør vergleichen
Ferienhäuser in Vorupør vergleichen

07.07.2026 – Vorupør — mehr als 450 unserer Ferienhäuser liegen direkt in Vorupør. Sie stehen an der herrlichen Nordseeküste in Nr. Vorupør nah am Strand und Sønder Vorupør.

Ferienhäuser Agger
Ferienhäuser Agger

07.07.2026 – Hier Ferienhäuser in Agger an der Nordseeküste Dänemarks online vergleichen ✔️ Direkt Ferienhaus in Agger nah am Strand buchen!

Ferienhäuser in Klitmøller
Ferienhäuser in Klitmøller

07.07.2026 – Ferienhäuser in Klitmöller, Nordjütland an der Nordseeküste im Norden Dänemarks online vergleichen ✅ Ferienhaus direkt buchen

Urlaub im Ferienhaus in Nordjütland
Urlaub im Ferienhaus in Nordjütland

07.07.2026 – Über den Urlaub an der Nordseeküste Jütlands in Norddänemark. Günstiges Ferienhaus in Nordjütland in Dänemark online vergleichen & direkt buchen!

Wölfe in Dänemark
Wölfe in Dänemark

07.07.2026 – So verhalten Sie sich richtig mit und ohne Hund bei einer Begegnung mit einem Wolf in der dänischen Natur

Mit Hund ins Ferienhaus an die Nordsee Dänemarks
Mit Hund ins Ferienhaus an die Nordsee Dänemarks

07.07.2026 – Verbringen Sie den Urlaub mit ihrem Hund an der Nordseeküste Dänemarks zwischen Wattenmeer und Surfspots in einem hundefreundlichen Ferienhaus!

Wandern in Dänemark
Wandern in Dänemark

07.07.2026 – Die schönsten Wanderwege Dänemarks - Die Landschaften Dänemarks sind von einer abwechslungsreichen Natur und bei Wanderfreunden überaus beliebt

Der Sommer steht in den Startlöchern
Der Sommer steht in den Startlöchern

07.07.2026 – Es gibt wieder Wölfe in Dänemark. Was ihr bei einer Begegnung beachten solltet, erfahrt ihr hier. Außerdem verraten wir euch, wo es auch in der Hochsaison ruhige Plätzchen in Dänemark gibt, und erklären, was es mit der Blauen Flagge auf sich hat. Gewinnen könnt ihr auch etwas, denn unser dansk.de-Lesesommer ist wieder gestartet.

Events und Veranstaltungen in Dänemark
Events und Veranstaltungen in Dänemark

06.07.2026 – Besuchen Sie die Top-Veranstaltungen bei einem Urlaub in Dänemark: Festivals, Kunst, Heringsmarkt, Wikingertreffen, Karneval, Feste, Distortion & mehr

Urlaub auf Bornholm
Urlaub auf Bornholm

06.07.2026 – Reiseführer für den Urlaub auf der Insel Bornholm an der Ostsee Dänemarks ☀️Viele Tipps: Strände, Sehenswürdigkeiten, Wandern & Radfahren!

Dodekalitten auf Lolland
Dodekalitten auf Lolland

19.06.2026 – Dodekalitten ist ein einzigartiges Kunstwerk im Norden der Insel Lolland mit riesigen Steinskulpturen und Musikinstallationen.

Dünen in Dänemark
Dünen in Dänemark

17.06.2026 – Die Dünen der dänischen Nordsee sind ein Highlight und eine Sehenswürdigkeit. Auch als Tourist können Sie Ihren Beitrag zum Dünenschutz leisten.

Ferienhaus in Blåvand mit Hund
Ferienhaus in Blåvand mit Hund

15.06.2026 – Entdecken Sie hundefreundliche Ferienhäuser in Blåvand! Genießen Sie Strandnähe und Natur pur – buchen Sie jetzt Ihr Traumhaus.

Nationalpark Kongernes Nordsjælland
Nationalpark Kongernes Nordsjælland

05.06.2026 – Der Nationalpark Kongernes Nordsjælland liegt ca. 50 Kilometer von Kopenhagen entfernt. Dort auf Nordseeland den Gribskov Wald & See Esrum entdecken!

Ferienhaus Blåvand
Ferienhaus Blåvand

03.06.2026 – Bei Kröger+Rehn Ferienhäuser in Blavand an der Nordsee Dänemarks ❤️ An langen Stränden & Dünen online vergleichen ✔️ Günstig buchen ☀️ Große Auswahl!

Frühsommer in Dänemark
Frühsommer in Dänemark

30.05.2026 – Dänemark feiert Sankt Hans Aften und wir nehmen euch mit rund um den Ringkøbing Fjord sowie an den seeländischen Lammefjord. Was könnt ihr tun, um ein wenig beim Tanken in Dänemark zu sparen?

Vendsyssel Historiske Museum
Vendsyssel Historiske Museum

22.05.2026 – Erleben Sie Natur– und Kulturgeschichte des nördlichsten Landesteils von Jütland